FRONT PANEL: Glass panel at top. Anodized gold at bottom. Input selector: aux, tape, tuner, phono 1, phono 2 and tape hd. Bass and treble each dual concentric. Volume. Mode selector: L to L+R, R to L+R, stereo rev, stereo, mono (L+R), L+R to L and L+R to R. Balance. Rocker switches: comp: RIAA or LP, tape monitor, phase: 0 or 180, speaker: on or off, power: on or off, LF: flat or filter, HF: flat or filter, loudness: flat or compensate. Headphone jacks. Red power indicator.
PANNELLO FRONTALE: Parte superiore in cristallo, parte inferiore in anodizzato dorato. Input selector (in alto a sinistra) : aux, tape, tuner, phono 1, phono 2 and tape hd. Controlli bass e treble (in alto al centro) separati per ciascun canale. Volume (in alto a destra). Mode selector (in basso a sinistra) : L to L+R, R to L+R, stereo rev, stereo, mono (L+R), L+R to L and L+R to R.. Balance (in basso a destra).8 interruttori (in basso al centro): COMP(ensazione): RIAA or LP, TAPE monitor, PHASE: 0 or 180, SPEAKER: on or off, POWER: on or off, LF (filtro bassi): flat or filter, HF (filtro alti): flat or filter, LOUDNESS: flat or compensate. 2 ingressi cuffia. Indicatore di accensione in rosso.
BACK PANEL: (from left to right) Fuse. AC outlets: 2 switched, 1 unswitched. Strips for 4, 8, and 16 ohms, Left speaker, Right speaker. Outputs: Ground, L+R. and Tape. High level inputs: tape mon, aux, tape and tuner. Low level inputs: ph 1, ph 2 and tape hd. Ground binding post.
PANNELLO POSTERIORE: (da sinistra a destra) fusibile, 3 prese elettriche (una indipendente dall’accessione dell’apparecchio, due dipendenti). Uscita speakers con ponticello per 4, 8, 16 ohm. Uscite: Terra,Tape e L+R. Ingressi ad alto livello: tape monitor, aux, tape, tuner. Ingressi a basso livello: phono 1,phono 2,tape hd.
TUBES: 4-7591, 2-12AU7, 12AX7.
Size 5-7/16″H, 16″W and 14-1/2″D. Weight 43 lbs.
ELECTRICAL
Stereo. Hybrid (solid state preamp and tube power amplifier).
30w/ch stereo, 60w mono.
Response 20-20kHz (+0 -0.5dB).
Distortion 0.5%.
Noise and hum -75dB high level, -60dB low level .
Output impedance 4, 8 and 16 ohms.
Damping factor 10.
Input sensitivity and impedance: high level 0.25V at 250k, phono 1.5mV at 47k, tape head 1.5mV at 1 meg. Tape output 0.25V into 25k. L+R output 10V into 5k.
Dual concentric tone controls +18dB to -18dB.
LF filter 50Hz at 12dB/oct.
HF filter 5k at 12dB/oct.
Year of construction: 1963 – 1966
Are available on request:
Owner’s manual
Service Manual
Links
Roger Russel’s Infos
Audioclassics
VALVOLE: 4-7591, 2-12AU7, 12AX7.
Dimensioni in cm: 40.8 Larghezza x 13.5 altezza x 36.5 profondità.
Peso 19.5 kg
CARATTERISTICHE
Amplificatore Stereo Integrato allo stato Ibrido (solid state preamp and tube power amplifier).
30w/canale stereo, 60w mono.
Risposta in frequenza 20-20kHz (+0 -0.5dB).
Distorsione 0.5%.
Noise and hum -75dB high level, -60dB low level .
Impedenza in uscita 4, 8 and 16 ohms.
Damping factor 10.
Sensibilità ingressi and impedenza: alto livello 0.25V a 250k, phono 1.5mV a 47k, tape head 1.5mV a 1 meg. Tape output 0.25V entro 25k. L+R output 10V entro 5k.
Controlli di tono a due manopole concentriche +18dB to -18dB.
LF filter 50Hz a 12dB/oct.
HF filter 5k a 12dB/oct.
Anni di costruzione: 1963 – 1966
Sono disponibili a richiesta: