Front panel anodized silver and black glass. From left to right, upper level: Tuning meter – Stereo indicator – AM/FM Dial scale – Input indicators (Tape/Aux) – Tuning knob. Mid level: Tape Monitor (On/Off) – Mono (On/Off) – Low filter – Hi filter – Loudness – Muting – Main/Remote speaker switches. Lower level: Dubbing In/Out jacks – Selector (AM/FM/Phono/Tape/Aux) – Bass control – Mid control – Treble control – Balance – Volume – Power – Headphones jack.
MUTING SWITCH
When tuning to FM broadcast with the Muting switch in its IN position, the muting circuit will eliminate interstation noise. The muting threshold can be varied by rotation the MUTING LEVEL CONTROL on the rear panel.] (from the Owner’s manual)
Pannello frontale in anodizzato argento e cristallo nero. Da sinistra a destra, livello superiore: Tuning Meter della sintonia – Indicatore Stereo – Scala graduata AM/FM – Indicatori ingresso (Tape/Aux) – Manopola della sintonia. Medio livello: Tape Monitor (On/Off) – Mono (On/Off) – Filtro bassi – Filtro alti – Loudness – Muting – Selettori speaker Main/Remote. Livello inferiore: Doppiaggio In/Out – Selettore (AM/FM/Phono/Tape/Aux) – Controllo bassi – Controllo medi – Controllo alti – Balance – Volume – Power – Jack ingresso cuffie.
SELETTORE MUTING
Sintonizzando una stazione FM con il pulsante Muting premuto nella posizione IN, il circuito Muting elimininerà il rumore intermedio tra le stazioni. La soglia di intervento del muting può essere variata mediante la rotazione del MUTING LEVEL CONTROL sul panello posteriore.] (dal manuale di utilizzo)
Rear panel, from left to right, upper level: Main speaker system – AM Ferrite Antenna – Muting level screew – Antenna Attenuator (In/Out)[invisible on the pic because covered by AM antenna]. Mid level: Remote speaker system – AM antenna connection – FM connections (75Ω/300Ω). Lower level: AC outlets (1 unswitched 200w max/1 switched 60w max) – Fuse – Quadradial – Main In/Pre Out bridges – Ground – Tape In-Tape Out-Aux-Phono inputs.
REAR PANEL FACILITIES
MUTING LEVEL SCREW: the muting threshold can be varied by rotation of the screw.
ANTENNA ATTENUATOR: it can be switched into or out of the antenna circuit. Use the antenna attenuator switch in the ” IN” position only when overloading is apparent from reception of one station at several points of the dial and is affecting reception of a desired station.
QUADRADIAL: in anticipation of the coming 4-channel stereo broadcasting, your model 2230 is equipped with an output Quadradial jack. The signal available at this jack is the unequalized, buffered output of the FM discriminator. Its level, frequency response characteristic and output impedance are ideal to drive any 4-channel adaptor. This jack can also be used as a simple white noise generator for frequency response check of loudspeakers or amplifiers, with the Model 2230 in FM mode and turned off from any FM signal.
MAIN IN and PRE OUT: connections from the Model 2230 preamplifier outputs to the power amplifier inputs are performed externally. Special jumper plugs normally interconnect these MAIN IN and PRE OUT jacks.
Pannello posteriore da sinistra a destra, livello superiore: Sistema principale speaker – Antenna AM in ferrite – Vite di regolazione del livello Muting – Attenuatore Antenna (In/Out)[entrambi non visibili nella foto perché coperti dall’antenna AM]. Medio livello: Sistema speaker remoto – Connessioni antenna AM – Connessioni antenna FM (75Ω/300Ω). Livello inferiore: Prese ausiliarie (1 indipendente 200w max/1 dipendente 60w max) – Fusibile – Quadrarial – Main In/Pre Out bridges – Ground – Tape In-Tape Out-Aux-Phono inputs.
REGOLAZIONI DEL PANNELLO POSTERIORE
VITE LIVELLO DI MUTING: la soglia di attenuazione (muting) può essere variata ruotando la vite.
ATTENUATORE D’ANTENNA: può essere inserito o disinserito nel circuito dell’antenna. Utilizzare l’interruttore dell’attenuatore dell’antenna nella posizione “IN” solo quando il sovraccarico è evidente nella ricezione di una stazione in diversi punti del quadrante al punto da influenzare la ricezione di una stazione desiderata.
QUADRADIAL: in previsione della prossima trasmissione stereo a 4 canali, il modello 2230 è dotato di un jack di uscita “Quadradial”. Il segnale disponibile su questo jack è l’uscita bufferizzata non equalizzata del discriminatore FM. Il suo livello, la caratteristica di risposta in frequenza e l’impedenza di uscita sono ideali per pilotare qualsiasi adattatore a 4 canali. Questo jack può essere utilizzato anche come semplice generatore di rumore bianco per il controllo della risposta in frequenza di altoparlanti o amplificatori, con il Modello 2230 in modalità FM e disattivato da qualsiasi segnale FM.
MAIN IN e PRE OUT: i collegamenti dalle uscite del preamplificatore Modello 2230 agli ingressi dell’amplificatore di potenza vengono impostati esternamente. Speciali ponticelli normalmente interconnettono questi jack MAIN IN e PRE OUT.
Marantz 2230B
The Model 2230B was manufactured in Japan from 1974 to 1977. The walnut veneer cabinet was optional. The Signal strenght meter was added to the Tuning meter.
Front panel anodized silver and black glass (wider than the previous model). From left to right, upper level: Signal strenght meter – FM Tuning meter – AM-FM Dial scale – Input (Tape/phono/Aux) indicator – Stereo Indicator – Tuning knob. Mid level:Tape 1 Monitor – Mono – Low filter -High filter – Balance – Loudness -FM muting – Speaker system 1 – system 2. Lower level: Phones jack – Selector (AM/FM/Phono/Tape 2/Aux) – Bass – Mid – Treble controls – Volume – Power.
Il Modello 2230B è stato fabbricato in Giappone dal 1974 al 1977. Il cabinet in legno veniva offerto come optional. E’ stato aggiunto lo strumento di rilevazione della potenza del segnale mentre quello della sintonia ora si riferisce solo ai segnali FM.
Pannello frontale in anodizzato argento e cristallo nero (più grande rispetto al precedente modello). Da sinistra a destra, livello superiore: Meter dell’ampiezza del segnale – Meter sintonia FM – AM-FM scala graduata – Indicatori luminosi Ingresso (Tape/phono/Aux) – Indicatore luminoso Stereo – Manopola della sintonia. Medio livello: Tape 1 Monitor – Mono – Filtro bassi -Filtro alti – Balance – Loudness -FM muting – Speaker sistema 1 – sistema 2. Livello inferiore: Jack della cuffia – Selettore (AM/FM/Phono/Tape 2/Aux) – Controllo Bassi – Medi – Alti – Volume – Power.
Rear panel, from left to right, upper level: Speaker system 1/system 2 – Voltage selector – Antenna FM (300/75Ω) – Antenna AM. Lower level: AC outlets (1 unswitched 200w max, 1 switched 60w max) -Fuse – FM Quadradial Output – Tape 2 (Out/In) – Tape 1 (Out/In) – Aux/Phono inputs – Chassis ground
Pannello posteriore, da sinistra a destra, livello superiore: Speaker sistema 1/sistema 2 – Selettore del voltaggio – Antenna FM (300/75Ω). Livello inferiore: Prese ausiliarie (1 indipendente 200w max, 1 dipendente 60w max) – Fusibile – Uscita FM Quadradial – Tape 2 (Out/In) – Tape 1 (Out/In) – Ingressi Phono/Aux.
Model 2230 vs Model 2230B
2230 | 2230B | |
---|---|---|
Signal Strenght meter | No | Yes |
Tuning Meter | Yes | Yes (for FM only) |
Black front glass | Yes | Yes (wider than 2230) |
Tape | Tape 1 only | Tape 1 and 2 |
Muting level switch | Yes | No |
Antenna attenuator | Yes | No |
Quadradial | Yes | Yes |
MAIN IN/PRE OUT external connections | Yes | No |
Model 2230 Specifications
Power output: 30 watts per channel into 4 and 8Ω (stereo)
Frequency response: 20Hz to 20kHz
Total harmonic distortion: 0.5% max at rated power
Intermodulation distortion at rated power 0.5%
Damping factor: greater than 45
Input sensitivity: 1.8mV (Phono), 180mV (high level)
Power bandwidth (IHF) for 0.5% THD 15 to 50.000 Hz
Channel separation 20Hz to 20.000 Hz, 35 dB Minimum
Speaker load impedance: 4Ω to 8Ω
Dimensions: 440 x 137 x 356mm
Weight: 12.2kg
Available on request:
- the Owner’s manual
- the Service manual
- Schematics
Model 2230B Specifications
Power output: 30 watts per channel into 4 and 8Ω (stereo)
Frequency response: 20Hz to 20kHz ± 1.0 dB
Total harmonic distortion: 0.3% max at rated power
Intermodulation distortion at rated power 0.5%
Damping factor: greater than 45
Input sensitivity: 1.8mV (Phono), 180mV (high level)
Power bandwidth (IHF) for 0.5% THD 15 to 50.000 Hz
Channel separation 20Hz to 20.000 Hz, 35 dB Minimum
Speaker load impedance: 4Ω to 8Ω
Dimensions: 440 x 137 x 356mm
Weight: 12.2kg
Available on request:
- the Service manual (I’m looking for the Owner’s manual)
- Schematics