Magnepan / Magneplanar Loudspeakers [from Wikipedia]
“Magnepan’s speaker design, sold under the brand name Magneplanar (often referred to as “Maggies”), differs from that of conventional speakers in relying not on cones mounted in an enclosure, but on a planar driver system mounted in a panel.”
Planar Loudspeaker
A Magneplanar’s reproducing mechanism (magnetostatic loudspeaker) comprises thin conductive wires and or foil strips attached to a thin sheet of Mylar residing in a magnetic field created by a vertical array of permanent strip magnets. Therefore, when an electric signal is applied to the conductors, the resultant electric current moving through the magnetic field applies a force to the wires or tape, moving the Mylar film sheet, which projects sound as a dipole.
The three right hand rule
Voice coil loudspeaker
In principle, this approach relies on the same concept as a voice coil-driven cone speaker, but in a Magneplanar speaker the “voice coils” are attached (glued) directly to the radiating surface. Since the force is applied only to the voice coil in a cone speaker, there are distortion modes called cone breakup; in the magneplanar speakers the force is applied much more evenly over the radiating surface, resulting in fewer distortion modes.Thus the sound is projected from both the front and back of the radiating surface. The sound from the back of the speaker is reflected from the front wall of the listening area. This is said to effectively enhance the soundstage – the sense of space and realism – of the speaker.
Magnepan Voice Coil
The Magneplanar design, using a passive magnet array, is not a unique loudspeaker implementation, although it was the first of its type. Eminent Technology, Analysis Audio, Apogee and others also employ passive magnet designs. Broadly, these are classed as planar-magnetic speakers. For the truth, there are other speaker designs similar to the Magneplanar. Martin-Logan and Quad Electroacoustics, among others, make electrostatic loudspeakers, which are another variation on the dipole model. Electrostatic speakers operate on a somewhat different principle.
Electrostatic Speaker
While the voice coils in the Magneplanar are conductive wires or foil strips mounted on a sheet of Mylar film, electrostatic speakers suspend a charged conductive film between two grids (stators), which move the film. One disadvantage of both designs is that a very large panel is required to produce deep bass. Magnepan has addressed this by the physical size of the speakers – a physically large radiating surface produces more bass. MartinLogan has addressed the bass problem by mounting a conventional cone bass driver in a separate section of the speaker chassis, generally resulting in a physically smaller speaker than the Magneplanar.
Magneplanar’s life expectancy
Magnepans have a life expectancy of about 20-30 years. Eventually, the wires or aluminum strips start to delaminate from the mylar. Delamination will result in buzzing when playing low frequencies, and then get worse. This life expectancy shortens drastically when exposed to heat from a fireplace or heat duct, or UV radiation from being in direct sunlight. Magnepans can be shipped to the factory for repair. Repair can also be done at home.
Magneplanar’s Models
Originally Magnepan sold the MG and the Tympani series. The Tympani series has been discontinued for several decades and is replaced by the 20.7 and 30.7 speakers. The MG series has been produced continuously, but the “MG” has been dropped from the name; thus the MG-I is now the 1.7; the MG-II is now the (discontinued) 2.7, and the MG-III is now the 3.7.
Magneplanar SMG
Magnepan also produced a small, relatively inexpensive speaker, the SMG, which became the MMG and is now called the LRS. The Tympanis and MG speakers were all made from wire-on-mylar; the speakers with no “MG” in the name are all made from aluminum foil on mylar (“Quasi-Ribbon”). The 2.6, MG-III, 3.7, Tympani IV, 20.7 and 30.7 all include Magnepan’s ribbon driver and thus produce sound up to 40 kHz. The other speakers do not include a true ribbon and therefore produce sound only up to about 18–25 kHz.” [from Wikipedia]
Magnepan / Magneplanar Speaker [da Wikipedia]
“Il design degli altoparlanti Magnepan, venduto con il marchio Magneplanar (spesso indicato come “Maggies”), differisce da quello degli altoparlanti convenzionali in quanto non si basa su coni montati in un involucro, ma su un sistema di driver planare montato in un pannello.”
Diffusore planare
Il meccanismo di riproduzione di una Magneplanar (altoparlante magnetostatico) comprende sottili fili conduttivi e/o strisce di lamina attaccate a un sottile foglio di Mylar che risiede in un campo magnetico creato da una serie verticale di magneti a striscia permanente.Quando un segnale elettrico viene applicato ai conduttori, la corrente elettrica risultante che si muove attraverso il campo magnetico applica una forza ai fili o al nastro, spostando il foglio di pellicola di Mylar, che proietta il suono come un dipolo.
Legge delle tre dita della mano destra
Diffusori tipo Voice-coil
In linea di principio, questo approccio si basa sullo stesso concetto di un altoparlante a cono azionato da bobina mobile, ma in un altoparlante Magneplanar le “bobine vocali” sono attaccate (incollate) direttamente alla superficie radiante. Poiché la forza viene applicata solo alla bobina mobile in un altoparlante a cono, esistono modalità di distorsione chiamate rottura del cono; negli altoparlanti magneto-planari la forza viene applicata in modo molto più uniforme sulla superficie radiante, con conseguente minor numero di modi di distorsione. In questi ultimi il suono viene proiettato sia dalla parte anteriore che da quella posteriore della superficie radiante. Il suono proveniente dal retro dell’altoparlante viene riflesso dalla parete anteriore dell’area di ascolto. Si dice che questo migliori efficacemente il palco sonoro – il senso dello spazio e del realismo – del diffusore.
Voice-coil della Magnepan
Il design Magneplanar, che utilizza un array di magneti passivi, non è un’implementazione unica di altoparlanti, sebbene sia stato il primo del suo genere. Anche Eminent Technology, Analysis Audio, Apogee e altri utilizzano progetti di magneti passivi. In generale, questi sono classificati come altoparlanti magnetici planari.
Diffusori elettrostatici
Esistono altri modelli di altoparlanti simili alla Magneplanar. Martin Logan e Quad Electroacoustics, tra gli altri, realizzano altoparlanti elettrostatici, che sono un’altra variazione del modello a dipolo. Gli altoparlanti elettrostatici funzionano secondo un principio leggermente diverso. Mentre le bobine vocali nel Magneplanar sono fili conduttivi o strisce di lamina montate su un foglio di pellicola di Mylar, gli altoparlanti elettrostatici sospendono una pellicola conduttiva carica tra due griglie (statori), che muovono la pellicola. Uno svantaggio di entrambi i modelli è che è necessario un pannello molto grande per produrre bassi profondi. Magnepan ha affrontato questo problema con le dimensioni fisiche degli altoparlanti: una superficie radiante fisicamente grande produce più bassi. Martin Logan ha affrontato il problema dei bassi montando un driver per bassi a cono convenzionale in una sezione separata del telaio dell’altoparlante, ottenendo generalmente in questo modo un altoparlante fisicamente più piccolo del Magneplanar.
Aspettativa di vita delle Magneplanar
I Magnepan hanno un’aspettativa di vita di circa 20-30 anni. Alla fine i fili o le strisce di alluminio iniziano a staccarsi dal mylar. La delaminazione si tradurrà in un ronzio durante la riproduzione delle basse frequenze e quindi peggiorerà. Questa aspettativa di vita si riduce drasticamente se esposta al calore di un caminetto o di un condotto di calore, o alle radiazioni UV dovute alla luce solare diretta. I Magnepan possono essere spediti alla fabbrica per la riparazione. La riparazione si può fare anche a casa.”
I modelli Magneplanar
“Originariamente Magnepan ha messo in vendita la serie MG e la serie Tympani. La serie Tympani è stata interrotta per diversi decenni ed è sostituita dai diffusori 20.7 e 30.7. La serie MG è stata prodotta ininterrottamente, ma la “MG” è stata eliminata dal nome; quindi l’MG-I è ora il 1.7; l’MG-II è ora il 2.7 (fuori produzione) e l’MG-III è ora il 3.7.
Magneplanar SMG
Magnepan ha anche prodotto un diffusore piccolo e relativamente economico, il modello SMG, che è diventato l’MMG ed è ora chiamato LRS. I diffusori Tympani e MG erano tutti realizzati in filo su mylar; gli altoparlanti senza “MG” nel nome sono tutti realizzati con un foglio di alluminio su mylar (“Quasi-Ribbon”). I modelli 2.6, MG-III, 3.7, Tympani IV, 20.7 e 30.7 includono tutti il driver a nastro Magnepan e quindi producono un suono fino a 40 kHz. Gli altri altoparlanti non includono un vero nastro e quindi producono suono solo fino a circa 18–25 kHz.” [da Wikipedia]
Magneplanar MG I
The first MG Series model was introduced in 1972 and sold until 1999. Planar-magnetic loudspeaker, 2-way, 5 Ohms, one fuse (max 3A normal blow) for tweeter circuit. Intended mainly for mono amp, it can be used in bi-amp configuration. Usually came with two front wooden strips. In the pics below (Wikipedia common files) an unit, where the cover has been removed on the rear view, allowing the viewing of the wires of mid-bass and tweeter section, glued lengthwise to the mylar. On center below the internal cross-over.
Il primo modello della serie MG fu Introdotto nel 1972 e è rimasto in vendita fino al 1999. E’ un diffusore magneto-planare a due vie, 5 Ohm, provvisto di un fusibile da massimo 3A per la protezione del tweeter. Ideato per la mono amplificazione, può comunque essere utilizzato in configurazione bi-amp. Di solito sono presenti due strisce di legno verticali sulla faccia anteriore. Nelle immagini sotto (tratte da Wikipedia file comuni) si vede un esemplare cui è stata rimossa la copertura in tela nella vista posteriore, per consentire l’apprezzamento dei fili della sezione medio-bassi e alti, incollati alla membrana di mylar. In basso al centro il crossover interno.
In mono-amp configuration, connect the amp outputs to + and – speaker inputs, without removing the jumper on right.
In bi-amp configuration, remove the jumper and connect bass section to one amp and high section to the other amp.
In configurazione mono amplificazione, collegare le uscite dell’amplificatore agli ingressi + e – dei diffusori, senza rimuovere il ponticello che si vede sulla destra dell’immagine.
In configurazione bi-ampli, rimuovere il ponticello e connettere la sezione medio-bassi ad un amplificatore e la sezione alti all’altro amplificatore.
Magneplanar MG I B
MG I B sub-version
I don’t know if they released a MG I A version, because I newer saw one of them neither I read some information about.Viceversa it is quite easy to find on internet MG I B units. The cloth cover may be cream, blue dark and in other colors. The vertical frontal strips disappeared. Same design of the previous model, fuse in the tweeter section (1½ normal blow fuse). Intended for mono or biamp operation.
Versione MG I B
Non so se la Magnepan abbia prodotto anche una versione MG I A. Io non ne ho mai viste in giro né mi è capitato di leggere qualcosa al riguardo. Viceversa è abbastanza facile trovare su Internet delle unità MG I B. La copertura in tela può essere coloro crema ma anche blu scuro o altri colori. Non sono presenti le strisce anteriori in legno. Stesso design del precedente modello con un fusibile (normale da 1½ A) nel circuito del tweeter.
As the previous model, 2-way, 5 ohm loudspeaker. Intended for mono or bi-amping configuration. Magneplanar logo on target on right below. Available on request the Owner’s manual.
Come il modello precedente, diffusore a due vie, impedenza 5 Ohm. Progettato sia per la configurazione mono che bi-ampli. Disponibile a richiesta il manuale di utilizzo.
Magneplanar MG II
2-way planar loudspeaker. 6 Ohms. No fusing. Not indended for biamp. Two vertical wooden strips on front face.
Diffusore planare a due vie, 6 Ohm. Non è presente il fusibile di protezione per il tweteer. Progettato esclusivamente per l’utilizzo in mono-amp. Normalmente sono presenti due strisce in legno verticali sulla faccia anteriore.
Magneplanar MG II A
Same impedance (6 Ohms). Intended for mono-amp operation only. It came with fuse protection (1½ A) for the tweeter section. No frontal wooden strips.
Stessa impedenza del modello precedente (6 Ohm) e parimenti progettato solo per il mono-amp. E’ dotato di fusibile (1½ A) a protezione del tweeter. Non sono presenti le strisce verticali sul frontale.
Magneplanar MG IIB
2-way magneto-planar loudspeaker, released in 1980, it remained on market until 1999. 5 Ohms impedance (instead 6 of the previous version). 1½ A fuse for tweeter section. Intended for mono or biamp operation. Usually it came with two frontal wooden strips. Cloth cover in different colors.
Diffusore isoplanare a due vie, introdotto nel 1980, restò sul mercato fino al 1999. Impedenza di 5 Ohm (anziché 6 Ohm). Provvisto di fusibile da 1½ A per la protezione del tweeter. Progettato per l’utilizzo sia in mono che in biamplificazione. Normalmente mostra due strisce in legno verticali sul frontale. Il rivestimento in tela può essere di differenti colori.
Available on request:
- MG II B owner’s manual and shematics
- MG II C owner’s manual and shematics
Disponibili a richiesta:
- manuale di istruzioni MG II B con schemi
- manuale di istruzioni MG II C con schemi
Magneplanar MG IIC
Identical to the previous version except for the frontal wooden strips disappearance.
Uguale per caratteristiche alla precedente versione, eccetto che per la scomparsa delle strisce in legno verticali.
Magneplanar MG III A
In this one version, released in 1983 and produced until 2000, they introduced the ribbon tweeter. 3-way, the mid and bass sections remained in magneto-planar configuration. Purely resistive impedance, bass 4 ohm, midrange e ribbon tweeter 3 ohm. The speaker is arranged for bi-amplification.
In questa nuova versione, lanciata nel 1983 e rimasta in vendita fino al 2000, fu introdotto il tweeter a nastro. Diffusore a tre vie, con le sezioni medi e bassi in configurazione magneto-planare. Impedenza di tipo puramente resistivo, 4 Ohm sezioni bassi, 3 Ohm sezione medi e sezione tweeter. Il diffusore può essere configurato per la bi-amplificazione.
Biamping
“By adding an additional stereo amplifier and a crossover, you can enjoy the benefits of increased dynamic range and lower distortion.” You can use two methods:
- with Magneplanar X0-1 crossover
- with conventional electronic cross-over
Tweeter attenuator
“There are two principal reasons for needing to attenuate the Magneplanar Ribbon Tweeter:
- Recordings, typically in the pop or rock vein, often exhibit a pronunced rise in the region above 6 kHz.
- The Magneplanar Ribbon tweeter is very efficient in its total energy dispersion. If the surrouding walls are exceptionally reflective, the overall perceived acoustical bakance will be tipped towards a hot high end.
Attenuation is performed through insertion of a simple non-inductive resistor in series with the tweeter. There are inputs provided on the connector plate of each speaker for insertion of a resistor, below the tweeter/midrange inputs. To insert a resistor, simply loosen the Allen screws, remove the jumper, insert the resistor and tighten the screws. Resistors of different values are included. These will work in most installations when attenuation is necessary. Other values are available..”
[from the Owner’s manual]
Bi-amplificazione
“Con l’aggiunta di un amplificatore stereo addizionale e un cross-over, si potrà godere dei benefici di un accresciuto range dinamico e di più bassa distorsione. Si potranno utilizzare due metodi:
- con l’ausilio del cross-over X0-1 della Magneplanar
- con l’utilizzo di un cross-over elettronico convenzionale.
Tweeter attenuator [Attenuazione alti]
“Vi sono due ragioni principali che richiedono l’attenuazione del Ribbon Tweeter:
- Le registrazioni, tipicamente di musica pop o rock, che spesso mostrano una risalita pronunciata nella regione sopra i 6 kHz.
- Il tweeter a nastro Magneplanar è molto efficiente nel disperdere la sua energia totale. Se le pareti circostanti sono eccezionalmente riflettenti, l’equilibrio acustico complessivo percepito sarà inclinato verso una fascia alta.
[dal manuale di istruzioni]
Disponibile a richiesta il manuale di utilizzo