FRONT PANEL: Anodized silver and crystal panel on the center. From left to right – Upper level: Selector (phono, tuner, aux, tape 1, tape 2) -Tape monitor (1/ source/ 2). Bass and treble slider controls. Mode (Left/right/stereo/reverse/mono L+R). Volume and Light power indicator (on the top). Lower level: Headphones jack. Left push-buttons: Hi-filter and Loudness. Balance (slider adjustment).Right push-buttons: Main and remote/ambience speakers, power.
PANNELLO FRONTALE : in anodizzato argento con pannello centrale in cristallo. Da sinistra a destra – Livello superiore: Selector(phono, tuner, aux, tape 1,tape 2) – Tape monitor (1/source/2) – Controlli a slitta Bass and treble. Mode (Left, right, stereo, reverse, mono L+R) – Volume e spia di accensione in alto. Livello inferiore: Ingresso cuffia. Pulsanti a sinistra: Hi-filter e Loudness. Controllo Balance a slitta. Pulsanti di destra: Speakers Main, Remote/Ambience e Power.
BACK PANEL: From left to right – Upper level: Main and remote/ambience speaker system (remote/ambience selector switch – Tape 2 (Out/In) – Tape 1 (Out/In) – Lower level: AC outlets: 1 unswitched (200 w max), 1 switched (100 w max) – Ground binding post – Inputs (Aux/Tuner/Phono [MM])
PANNELLO POSTERIORE : Da sinistra a destra – Livello superiore: Uscita per altoparlanti Main and remote/ambience (con selettore remote/ambience) – Tape 2 (Out/In) – Tape 1 (Out/In). Livello inferiore: Prese AC: 1 unswitched (200 w max), 1 switched (100 w max). Messa a terra – Inputs: aux, tuner, phono (MM).
Size : 4 3/4″H, 14 1/2″ W and 12″D. Weight 22 lbs c.a.
ELECTRICAL
Stereo. Solid state.
20w/ch stereo.
Power consumption : 125 watts.
Frequency response : 20 – 20KHz ± 1 dB
Total harmonic distortion (THD) 0.3%.
Year of construction: 1974 – 1977
Are available on request:
- the owner’s manual (English,French)
- the service manual
- the abstracts of testing performed by the Italian hi-fi magazines Stereoplay (no.21,1975) and Hifi (no.15,1977)
Dimensioni 120 x 360 x 290 mm. Peso: 7,5 Kg c.a
CARATTERISTICHE
Amplificatore integrato stereo a transistor.
20 W per canale.
Consumo : 125 watts.
Risposta in frequenza : 20 – 20kHz ± 1 dB
Distorsione armonica totale 0.3%
Anni di produzione : 1974 – 1977
Sono disponibili a richiesta:
- il manuale di istruzioni (inglese,francese)
- il manuale di servizio (in inglese)
- gli estratti degli articoli pubblicati da Stereoplay (n. 21, 1975) e Hifi (n. 15, 1977)