539 Series
This one was probably the longest lived tester series made by the Hickok Company. The 539, was introduced in 1951 circa, the 539A in 1952, the 539B in late 1950’s and finally the 539C in 1963 circa. This latter was manufactured through 1960’s and probably in early 1970’s too.
Early version: 539
The first model, can be easy identified by the presence of only two meters (Line and Gm meter). It is almost different from the next models, all equipped with the bias meter.
Late versions: 539A, 539B, 539C
The last three versions are considered as their “engineer’s” models. Indeed some advanced features such as metered bias voltage are found on only a few of the most improved tube tester. These ones allow to set bias voltage and to set the line during the test. The Model A does not have a VR function to give a quantitative test on V-R (voltage regulator) tubes. Viceversa, the models B and C have the VR function. As only difference between the two last models, the “C” model is the premium model with 9 and 12 pin compactron sockets. All other characteristics are the same. More rarely it may find too a version which don’t have the roll-chart. Billed as a “laboratory quality” tester, the 539/A/B/C series did provide for direct measurement of plate current using a separate DC MA tester.
HICKOK 539B/C ENGLISH ILLUSTRATED MANUAL
For explanatory purpose, I added to the original English 539B and 539C manuals many new color pics, explaining the testing procedures and even a technical appendix about care and calibration of the instrument. High resolution schematics are included.
Hickok 539B/C Illustrated Instruction Manual
41 pages, over 40 new color pics.
INDEX
4 : Hickok Foreword
5-20 : Illustrated testing procedures
21-24 : Tube data
25-26 : Parts list
27-30 : Schematics
31-34 : Technical Notes ( missing in the original manual)
35-40 : 539B vs. 539C
The manual is available on demand in PDF.
La serie 539
Questa serie è stata probabilmente la più longeva tra quelle prodotte dalla compagnia Hickok. Il modello 539 fu introdotto nel 1951 circa, il 539A nel 1952, il 539B negli ultimi anni ’50 ed infine il 539C nel 1963 circa. Quest’ultimo restò in produzione per tutti gli anni ’60 e probabilmente continuò ad essere prodotto anche nei primi anni ’70.
Versione iniziale: 539
Il primo modello, risulta facilmente identificabile per la presenza di soli due strumenti di misura (Linea e Gm) ed è piuttosto diversa dai successivi modelli, tutti dotati anche dello strumento di misura del bias.
Versioni successive: 539A, 539B, 539C
Gli ultimi tre modelli sono considerati come attrezzature ingegneristiche. Infatti, aspetti avanzati, quali la misurazione del voltaggio di bias sono rinvenibili solo in pochi dei più perfezionati prova-valvole. Questa funzione consente la regolazione della polarizzazione negativa di griglia (bias) e anche del voltaggio di linea durante il test della valvola. Il 539A non è provvisto della funzione VR che permette la valutazione quantitativa nelle valvole V-R (voltage regulator). Il modello B e C possiede invece la funzione VR. L’unica differenza tra gli ultimi due modelli, il B e il C, è che il C è dotato, quale modello “premium” degli ingressi “compactron” a 9 e 12 pin. Tutte le altre caratteristiche sono le stesse. Molto più di rado si può trovare una versione priva della “roll-chart”. Considerati quali tester di laboratorio ad alta qualità, i provavalvole della serie 539/A/B/C consentono la misurazione diretta della corrente anodica per mezzo di un separato DC MA meter.
HICKOK 539B/C MANUALI ILLUSTRATI IN ITALIANO
Ho tradotto in italiano i manuali originali in lingua inglese del modello 539B e 539C. Inoltre a scopo esemplificativo ho aggiunto al testo numerose foto a colori che chiariscono le varie procedure, nonché un’appendice tecnica per approfondire la conoscenza dello strumento e la sua calibrazione. Ho accluso infine anche gli schemi dell’apparecchio, riprodotti in alta risoluzione.
Hickok 539B/C Manuale Illustrato e Tradotto in Italiano
41 pagine e oltre 40 nuove fotografie a colori.
INDICE
4 : Premessa della Hickok
5-20 : Procedure di prova illustrate a colori
21-24 : Dati sulle valvole
25-26 : Lista dei componenti
27- 30 : Schemi elettrici
31 – 34 Note tecniche (non presenti nel manuale originale)
35-40 : Confronto tra i modelli 539B e 539C
Il manuale è disponibile a richiesta in formato PDF.
Hickok 539C Illustrated English Manual + Calibration procedures by Daniel Schoo
I reprint the original instruction manual, adding 30 new color pictures for explanatory purpose. Furthermore, the testing operation are followed by a wide and comprehensive appendix written by Daniel Schoo, about the device calibration, published thanks to Author’s permission. 44 pages overall.
INDEX
3-20 : Operating instructions
21-24 : Tube Data
25-26 : Parts List
27 : Calibration (Hickok’s official document)
28-30 : Schematics
31 : 539C vs. 539B
32-44 : Calibration testing by Daniel Schoo
The illustrated manual is available on demand in PDF.
Ho ristampato e tradotto in italiano il manuale di istruzioni originale, aggiungendovi 30 nuove foto a colori a scopo esplicativo. Inoltre, alla trattazione delle procedure di prova fa seguito un appendice, costituita da Note tecniche (non presenti nel manuale originale). Infine è stata aggiunta un’ampia ed esauriente appendice scritta da Daniel Schoo, riguardante la taratura dell’apparecchio, pubblicata con il permesso dell’Autore. In tutto 62 pagine.
INDICE
4-20 : Procedure di test
21-24 : Dati di valvole
25-26 : Lista dei componenti
27-29 : Schemi elettrici
30-34 : Note Tecniche (non presenti nel manuale originale)
35-36: Procedura di taratura secondo Hickok
37-62 : Procedure di calibrazione di Daniel Schoo (pubblicate con il permesso dell’Autore)
Il manuale è disponibile a richiesta in formato PDF.
Illustrated manuals preview
Below some manual’s pics.
Nelle immagini seguenti alcuni esempi del manuale.
